Substantivos Masculinos (Eril İsimler)

Portekizce'de istisnai durumlar haricinde kelimenin sonu "o" ile bitiyorsa eril (Masculino) olduğunu belirtir. Onun haricinde vurgulu ünlüler ile bitenler (á-é-ê-i-u) ile (al-el-il-ol-il), (ar-er-ir-or-ur), (ante- ente-ete-ope-ote-que-ume), (em-im-om-um)'de eril olduğunu belirtmektedir. Aşağıdaki tabloları inceleyebilirsiniz.

---

Vurgulu Harf ile Biten Kelimeler (á-é-ê-i-u)

İstisnalar (exceções): a pá (kürek), a fé (inanç), a maré (gelgit) = dişil (feminino) kelimeler.

L ile biten Kelimeler (al-el-il-ol-il)

İstisnalar (exceções): a capital (sermaye), a catedral (katedral)

R ile Biten Kelimeler (ar-er-ir-or-ur)

İstisnalar (exceções): a cor (renk), a dor (acı), a flor (çiçek)

E ile Biten Kelimeler (ante-ente-ete-ope-ote-que-ume)

İstisnalar (exceções): a estante (kitaplık), a corrente (akım), a enchente (sel), a lente (lens), a semente (tohum), a lanchonete (kafeterya), a manchete (manşet), a camionete (kamyon)


Not: sonu ade biten kelimelerde dişil (feminino) olarak tanımlar. a cidade (şehir), a universidade (üniversite)


M ile Biten Kelimeler (em-im-om-um)





İstisnalar (exceções): a nuvem (bulut), a ordem (sipariş)

Bazı Yunan kökenli kelimelerde yine eril olarak ifade edilir.

Uyarı: sonu ma ile biten kelimeler dişil (feminino)'dir. sadece yunan kökenli kelimeler eril (masculino)'dir. örneğin; a cama (yatak), a lama (çamur), a fama (şöhret) gibi sonu -ma ile biten kelimelerin hepsi dişildir.

A ile Biten İstisnai Kelimeler 

yukardaki kelimeler en çok kullanılar kelimelerdir. Haricinde bir çok kelimele mevcuttur.

Read More

Artigo indefinido (belirsiz tanımlar)

Artigo indefinido (belirsiz tanımlar)

   Arkadaşlar, Artigo indefinido (belirsiz tanımlar) portekizce'de çok önemlidir. Tekil ve çoğul olan isimlerin başına gelir. İngilizce'de "a","an" ve "some" kelimeleri ile eşdeğerdir. Daha önceki konularda da bahsedildiği gibi bi konuda da "masculino (eril)" ve "feminino (dişil)" formu ele alınır ve buna göre cümle kurulur. Aşağıdaki tabloyu inceleyerek daha iyi anlayabilirsiniz.

Read More

Verbo "SER" - (“SER” Fiili – Olmak fiili)

“SER” Fiili – Olmak fiili

Presense Do Indicativo (Sou / é / Somos / São)

Portekizce’de “SER” fiili yani “Olmak” fiili bir şeyin ya da bir kişinin değişmeyen (yakın gelecekte) özelliğinden bahsederken kullanılır. Kısaca bir kişinin mesleğinden, saçının tipinden, göz renginden, boyundan,  konuştuğu dilden, uyruğundan vb… bahsederken kesinlikle “SER” fiilini kullanırız.

Örneğin;

Eu sou medico = Ben doktorum.

Eu não sou enfermeiro = ben hemşire değilim.

Ele é alto = O uzundur.

Ele não é baixo = O kısa değildir.

Nós somos Turcos = Biz Türküz.

Read More

Artigo Definido (Kesin Tanımlar)

Artigo Definido (Kesin Tanımlar)

Portekizce’de “o-os-a-as” (artigo definido) isimlerin önüne gelir ve onların bütün benzerleri içinden “ herhangi bir “ tanesi olduğunu belirtmeye yarar. İngilizce’de “The” ile aynı anlama gelmektedir.

Article (Artigo)	Masculino (Eril)	Feminino (dişil)	İngilizce
Singular (tekil)	O	A	The
Plural (Çoğul)	Os	As	The

Read More

Kişi Zamirleri (Os Pronomes Pessoais)

Kişi Zamirleri (Os Pronomes Pessoais)

Eu	Ben
Você	Sen
Ele	O (erkek)
Ela	O (kadın)
Nós	Biz
Vocês	Siz
Eles	Onlar (Erkek)
Elas	Onlar (Kadın)

Brezilya’da genellikle sokakta “nós” yerine “a gente” kullanılır.

·        A gente é de São Paulo.

Read More

Selamlaşma (Saudações)

Selamlaşma (Saudações)

Oi!	Tudo bem?	E você?	Tchau!
Merhaba	Naber?/ Nasıl Gidiyor?	Ya sen?	Güle Güle

Read More

Profissões (Meslekler)

Portekizce meslek isimleri kadın ve erkek cinsiyetlerine göre yazılışları farklıdır. Birçok meslek Erkekse sonu "o" ile kadınsa "a" ile biter. Örnek olarak; "Médico (Erkek Doktor), Médica (Kadın Doktor)"

Read More